Вспышка из детства. На днях услыхал древнюю песню Джорджа Торогуда - Bad to the bone... и проникся еще раз.
Вот вам ссылочка на видео:
-=ССЫЛКА=-.
Тут у нас текст на англицком:
George Thorodood: Bad to the boneOn the day I was born, the nurses all gathered 'round
And they gazed in wide wonder, at the joy they had found
The head nurse spoke up, and she said leave this one alone
She could tell right away, that I was bad to the bone
Bad to the bone
Bad to the bone
B-B-B-B-Bad to the bone
B-B-B-B-Bad
B-B-B-B-Bad
Bad to the bone
I broke a thousand hearts, before I met you
I'll break a thousand more baby, before I am through
I wanna be yours pretty baby, yours and yours alone
I'm here to tell ya honey, that I'm bad to the bone
Bad to the bone
B-B-B-Bad
B-B-B-Bad
B-B-B-Bad
Bad to the bone
I make a rich woman beg, I'll make a good woman steal
I'll make an old woman blush, and make a young woman squeal
I wanna be yours pretty baby, yours and yours alone
I'm here to tell ya honey, that I'm bad to the bone
B-B-B-B-Bad
B-B-B-B-Bad
B-B-B-B-Bad
Bad to the bone
And when I walk the streets Kings and Queens step aside
Every woman I meet They all stay satisfied
I wanna tell ya pretty baby Well Ya see I make my own
I'm here to tell ya honey That I'm bad to the bone
Bad to the bone
B-B-B-B-Bad
B-B-B-Bad
B-B-B-Bad
Bad to the bone
А теперь Психодозерово исполнение:
Жора Психодозерович Торохорош: Злобный Кретин. Мотив сохранен. Автор: я (Дозер)Все врачи собрались, когда я родился
И смотрели так нежно, будто чудом был я
И промолвил глав врач, пусть побудет один
Ей то было понятно, что я злобный кретин
Злобный кретин
Злобный кретин
К-К-К-К-Кретин
К-К-К-К-Кретин
К-К-К-К-Кретин
Злобный кретин
Сто сердец я разбил, до встречи с тобой
Столько же разобью, детка, пока не наступит покой
Твоим хочу быть, красотка, лишь твоим и один
Но учти, дорогуша, что я злобный кретин
Злобный кретин
Злобный кретин
К-К-К-К-Кретин
К-К-К-К-Кретин
К-К-К-К-Кретин
Злобный кретин
Я богатых девиц превращаю в бомжих
Ну а древних старух превращаю в младых
Твоим хочу быть, красотка, лишь твоим и один
Но учти, дорогуша, что я злобный кретин
Злобный кретин
Злобный кретин
К-К-К-К-Кретин
К-К-К-К-Кретин
К-К-К-К-Кретин
Злобный кретин
Короли прячут взор стоит выйти мне в свет
И у всех моих дам ко мне претензий нет
И я скажу тебе, детка, я такой один
Но учти, дорогуша, что я злобный кретин
Злобный кретин
Злобный кретин
К-К-К-К-Кретин
К-К-К-К-Кретин
К-К-К-К-Кретин
Злобный кретин
Вот так оно и оборачивается.
P.S. Песня шикарная - клип говнючий.