Алексей Михалев.
Тот самый переводчик, голос которого вы могли слышать в некоторых советских переводах.